Перевод "streng" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "streng"

streng прилагательное

strict [strɪkt] (Maßnahme, strenggläubig)

Toms Vater ist sehr streng.

Tom's father is very strict.

severe [sɪˈvɪə] (Bestrafung, Mode)

Er war streng zu seinen Kindern.

He was severe with his children.

stern [stə:n] (Ausdruck, Disziplin)

Maria warf Tom einen strengen Blick zu.

Mary gave Tom a stern look.

austere [ɔsˈtɪə] (Charakter, Lebensführung)

Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein.

Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.

precise [prɪˈsaɪz] (exakt)

rigorous [ˈrɪɡərəs] (Klima, Anforderungen)

tight [taɪt] (Kontrolle)

stringent [ˈstrɪndʒənt] (Regel)

ironclad [ˈaɪənklæd] (eisern)

harsh [hɑ:ʃ] (Kritik, Umstände)

stiff [stɪf] (Strafe, Examen)

rigid [ˈrɪdʒɪd] (Benehmen)

absolute [ˈæbsəlu:t] (Stillschweigen, Diskretion)

pungent [ˈpʌndʒənt] (Geruch, Geschmack)

другие переводы 11

свернуть

streng наречие

harshly (Strafe)

strengen глагол Спряжение

strengte / strengt / gestrengt

strain [streɪn] (a. übertragen)

Словосочетания с "streng" (3)

streng geheim - top secret
es streng haben - be under a lot of pressure
streng genommen - strictly speaking

Контексты с "streng"

Toms Vater ist sehr streng. Tom's father is very strict.

Er war streng zu seinen Kindern. He was severe with his children.

Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein. Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.

Rauchen hier ist streng verboten. Smoking is strictly forbidden here.

Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus. The teacher scolded his students severely.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам