Перевод "nur" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nur"

nur наречие

only [ˈəunlɪ]

Ich tat nur meine Pflicht.

I only did my duty.

just [dʒʌst]

Warte, warte nur ein Weilchen.

Wait, wait just a little while.

but [bʌt] (aber)

Ich habe nur einen Wunsch.

I have but one wish.

mere [mɪə] (einfach)

Sie ist nur ein Kind.

She is a mere child.

merely [ˈmɪəlɪ] (Modifikator)

Das ist nur eine Formsache.

It is merely a matter of form.

simply [ˈsɪmplɪ] (erst)

Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.

She was absent simply because she caught cold.

entirely [ɪnˈtaɪəlɪ] (lediglich)

exclusively (ausschließlich)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "nur" (26)

nicht nur - not only
nur noch - only
einfach nur - just
auch nur - even
nur dann - only
nur immer - still
nur mal - just
einfach nur so - just so
nur allein - only alone
nur deshalb - only because of that

Контексты с "nur"

Ich tat nur meine Pflicht. I only did my duty.

Warte, warte nur ein Weilchen. Wait, wait just a little while.

Ich habe nur einen Wunsch. I have but one wish.

Sie ist nur ein Kind. She is a mere child.

Das ist nur eine Formsache. It is merely a matter of form.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам