Перевод "only" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "only"

only [ˈəunlɪ] наречие

nur

You are only young once.

Man ist nur einmal jung.

erst (temporal)

I realized it only then.

Erst dann wurde es mir klar.

only [ˈəunlɪ] прилагательное

- / -

einzig

This is your only chance.

Das ist deine einzige Chance.

Словосочетания с "only" (30)

only because - nur weil
one time only - einmalig
for collection only - nur zum Inkasso
for deposit only - nur zur Verrechnung
for information only and without responsibility - unverbindlich
for official use only - nur für den Dienstgebrauch
for professional buyers only - nur für Facheinkäufer
in name only - nur dem Namen nach
not only because - nicht nur weil
not only if - nicht nur wenn

Контексты с "only"

You are only young once. Man ist nur einmal jung.

This is your only chance. Das ist deine einzige Chance.

I realized it only then. Erst dann wurde es mir klar.

She is only a child. Sie ist bloß ein Kind.

It took only ten minutes to walk there. Es hat lediglich 10 Minuten gedauert, zu Fuß dorthin zu gehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам