Перевод "saco" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "saco"

el saco м.р. существительное

мн. sacos

мешок м.р.

Tenía un saco de dormir.

У меня был спальный мешок.

сумка ж.р. (bio)

Una glándula de seda se ve como un saco con muchas proteínas de seda dentro.

Железа имеет сходство с сумкой, наполненной множеством протеинов шелка.

sacar глагол Спряжение

saco / saqué / sacado

получать (obtener)

Ni siquiera pueden sacar una licenciatura.

Они не могут даже получить степень бакалавра.

доставать

Se puede sacar la estructura de la impresora e implantarla.

достать структуру из принтера и использовать для трансплантации.

сделать (fotografía, copia)

¿Qué conclusiones podemos sacar actualmente de la crisis de los misiles?

Какие выводы можно сделать сегодня на основе кубанского ракетного кризиса?

извлекать (mat: raíz)

Empezamos a sacar a la víctima

Начинаем извлечение пострадавшего

снимать (quitar)

Querría sacar dinero de mi cuenta.

Я бы хотел снять деньги со своего счета.

решать (resolver)

La tarea de Lee hoy es descubrir la mejor manera de sacar ventaja de este nuevo activismo político.

Задача Ли заключается в том, чтобы найти лучшее решение, как использовать этот новый всплеск политической активности.

делать (fotografía, copia)

No hace falta sacar conclusiones precipitadas.

Нет нужды делать поспешные выводы.

показывать (enseñar)

Si sacas la lengua hacia el bebé, él hará lo mismo.

Покажите ему язык - он сделает то же.

высовывать (echar hacia delante)

Puede derrumbarse fácilmente, pero no tengas miedo de sacar la lengua y saborearlo.

Его так легко раскрошить, но не надо бояться высунуть свой язык и попробывать его на вкус.

выпускать (nuevo producto)

Hace pocos años Gateway sacó televisores de pantalla plana.

Несколько лет назад Gateway решил выпускать плоскоэкранные телевизоры.

выхватывать (arma)

вычитать (mat: restar)

публиковать (publicar)

отбивать (dep)

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "saco" (1)

saco de dormir - спальный мешок

Контексты с "saco"

En junio pasado, los eslovacos expulsaron al gobierno que saco al país de su aislamiento internacional y del malestar económico que padeció bajo el régimen autocrático de Vladimir Meciar. В июне прошлого года словаки разогнали правительство, которое вывело страну из международной изоляции и экономического недомогания, которое она перенесла во время деспотичного режима Владимира Мекиара.

Mòdol recuerda que ya existe un trabajo hecho por el Patronat de Collserola que "no debe caer en saco roto", aunque agradece la oportunidad que el ayuntamiento ofrece a su gremio de intervenir en este proyecto "desde el primer momento". Модоло вспоминает, что уже есть работа, сделанная за пределами Кальсеролы, которую "не стоит пропускать мимо ушей", хотя он благодарен за возможность, которую мэрия предлагает его профессии, вступить в этот проект "с самого начала".

Y me saco el sombrero ante Kibera. И я снимаю шляпу перед вами, жители Киберы.

Es entonces cuando saco sus cartas y las leo, y el papel que tocó su mano está en la mía, y me siento conectada a él. И тогда я вынимаю письма и читаю их, и бумага, к которой прикосалась его рука, в моей руке, и я чувствую связь с ним.

Tenía un saco de dormir. У меня был спальный мешок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ