Перевод «presente» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "presente" - переводы и примеры

presente прилагательное

presente / presentes / presentes

настоящий (calificativo)

El ejército está ahora presente.

В настоящий момент армия есть.

присутствующий (calificativo)

Sí, a los presentes en la sala.

Да, каждый здесь присутствующий.

el presente м.р. существительное

мн. presentes

подарок м.р.

Y de todos, ese es el mejor presente.

И это и есть самый большой подарок.

настоящее время ср.р. (tiempo)

presentar глагол Спряжение

presento / presenté / presentado

представлять

¿Cómo la vamos a presentar?"

Как же нам её представить?"

предлагать (ofrecer)

Tras presentar los efectos potencialmente catastróficos del cambio climático, Gore revela su solución:

Продемонстрировав потенциально катастрофические последствия изменения климата, Гор предлагает решение:

подавать (solicitud)

Estonia y Lituania presentaron también sus solicitudes pero fueron denegadas.

Эстония и Литва тоже подавали заявления, но им было отказано во вступлении.

предъявлять (mostrar)

Un avión real que finalmente podríamos presentar.

Реальный самолет, который мы сможем реально предъявить.

другие переводы 1

свернуть

presente": словосочетания (8)

estar presente tener presente presente contrato no hay tiempo como el presente presente documento en el presente , hasta el presente , presente informe

Примеры предложений со словом "presente"

Y de lo valiente que fue, en 1960, ténganlo presente. Только представьте себе, насколько мужественным он был в 1960 году.

El ejército está ahora presente. В настоящий момент армия есть.

Teniéndolo presente, propongo una perspectiva situacional para el heroísmo, como también para la perversión: Принимая это во внимание, я предлагаю ситуативную перспективу для героизма, так же как и для зла:

De manera entusiasta le presente esto al gran jefe y su reacción fue: Я с большим оживлением преподнёс это главному начальнику, и он ответил:

Ambas partes harán todo lo posible para la solución amistosa de todo tipo de diferencias y contradicciones derivadas del presente Contrato o surgidas en su relación Обе Стороны сделают все возможное для дружественного разрешения любых споров и противоречий, могущих возникнуть по данному Контракту или в связи с ним

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам