Перевод "oído" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "oído"

el oído м.р. существительное

мн. oídos

ухо ср.р. (órgano)

Está susurrando en tu oído.

Шепчет прямо в ухо

слух м.р. (sentido)

El oído de los caballos es muy importante.

Слух лошади очень важен.

oír глагол Спряжение

oigo / oí / oído

слышать

Me alegro enormemente de oír eso.

Я невероятно рад это слышать.

услышать

"Yo quiero oír esa canción.

"Я хочу услышать эту песню.

быть слышно

¿Qué tal unas voces nunca antes oídas?

Как насчёт ряда голосов, которых ещё никогда не было слышно.

внимать (atender)

En breve, van a oír el ruido de un tren y ellos no reaccionarán.

Сейчас вы услышите поезд, на который они не обратят внимание.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "oído"

No te he oído bien. Я не слышал тебя хорошо.

Dios, has oído mi súplica. Господи, вы услышали мои молитвы.

Está susurrando en tu oído. Шепчет прямо в ухо

El oído de los caballos es muy importante. Слух лошади очень важен.

El 14 de octubre, unos agentes quisieron despejar el parque, pero desistieron cuando cientos de manifestantes surgieron antes de tiempo después de haber oído acerca de los planes. 14 октября власти хотели очистить парк, но отступили перед сотнями протестующих, которые хлынули внутрь перед назначенным сроком, прослышав об этих планах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам