Перевод «crecida» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "crecida" - переводы и примеры

la crecida ж.р. существительное

мн. crecidas

паводок м.р. (río)

crecer глагол

Спряжение

crezco / crecí / crecido

расти

Tenemos tanto lugar para crecer.

Нам есть куда расти.

вырасти

Ojalá pudiera ver a mis hijos crecer.

Я хотел бы увидеть, как вырастут мои дети.

вырастать (incrementar)

Ojalá pudiera ver a mis hijos crecer.

Я хотел бы увидеть, как вырастут мои дети.

подниматься (marea)

No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.

не "подняться к", а "держаться на" высоте.

взрослеть

Crecer se trata de buscar un éxito brillante y sentirse satisfecho cuando fracasas rotundamente.

Взросление - это пытаться преуспеть во всем, а потом чувствовать себя переполненным неудачами.

прибывать (luna)

становиться длиннее (días)

другие переводы 4

свернуть

crecido прилагательное

crecida / crecidos / crecidas

большой (cantidad)

El mercado de valores chino ha crecido extremadamente rápido hasta alcanzar un tamaño notablemente grande.

Фондовый рынок Китая вырос до невероятно больших размеров за невероятно короткий срок.

выросший (persona)

Las personas que han crecido en tal paradigma podrían encontrar esto motivante.

Людей, выросших в такой парадигме, это может мотивировать.

полноводный (río)

заносчивый (engreído)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений с "crecida"

sólo crece en forma silvestre. Он так растет в диком виде.

Diga que crecimos con eso". "Скажите им - мы с этим выросли".

La longitud de onda crece, la frecuencia baja. Возрастает длина волны, уменьшается частота.

No ponernos a la altura, sino crecer con ellas. не "подняться к", а "держаться на" высоте.

Y a medida que fui creciendo continué. И я продолжал, по мере того как взрослел.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку