Перевод «acercarse» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "acercarse" - переводы и примеры

acercarse глагол Спряжение

приближаться

¡Cuidado! ¡No acercarse al autobús!

Внимание! К автобусу не приближаться!

подходить (ir)

Pero pienso que la gente está muy frustrada de no poder acercarse para ver lo que sucede.

Я думаю, что люди расстроены тем, что не могут подойти ближе и увидеть происходящее

заходить (visitar)

Si somos vecinos, podría acercarme a su casa.

Если мы соседи, я могу просто зайти к нему.

Примеры предложений со словом "acercarse"

¡Cuidado! ¡No acercarse al autobús! Внимание! К автобусу не приближаться!

Pero pienso que la gente está muy frustrada de no poder acercarse para ver lo que sucede. Я думаю, что люди расстроены тем, что не могут подойти ближе и увидеть происходящее

Como resultado, por el bien de Europa, Francia debe acercarse a la alianza. В результате, Франция должна сблизиться с альянсом ради Европы.

Se debe avanzar mucho para siquiera acercarse. Чтобы приблизиться к этой цели, предстоит сделать еще очень многое.

Los intelectuales difieren de los académicos corrientes en que sostienen que la forma de acercarse a la verdad no es mediante la producción de nuevos conocimientos, sino mediante la destrucción de las creencias antiguas. Интеллектуалы отличаются от простых ученых своим убеждением в том, что к истине лучше всего подходить, не создавая новые знания, а разрушая старую веру.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам