Перевод "salir" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "salir"

salir глагол Спряжение

salgo / salí / salido

go [ɡəu]

La lluvia me impidió salir.

The rain prevented me from going out.

leave [li:v]

Tom deberá salir del edificio.

Tom will have to leave the building.

come out (revista)

Laura decidió salir del armario.

Laura decided to come out.

exit [ˈeksɪt] (ИТ)

En caso de una emergencia, debes salir corriendo de la casa mediante esta salida.

If there's an emergency, you must run out of the house through this exit.

rise [raɪz] (sol)

El sol está saliendo ya.

The sun is rising now.

start [stɑ:t] (en naipes)

Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses.

Tony started dating Angela five months ago.

appear [əˈpɪə] (aparecer)

Le pidieron a Tom que saliera en televisión.

Tom was asked to appear on television.

turn out (resultar)

Yo estoy seguro de que todo saldrá bien al final.

I am sure everything will turn out all right in the end.

cost [kɔst] (venir a costar)

La equivocación me ha salido muy cara.

My mistake cost me my fortune.

break out in (granos)

Si como demasiado chocolate me salen granos.

If I eat too much chocolate, I break out in pimples.

cut [kʌt] (dientes)

Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.

go out

stick out (sobresalir)

grow [ɡrəu] (pelo)

work out

другие переводы 12

свернуть

Словосочетания с "salir" (5)

salir de compras - go shopping
salir a la venta - go on sale
salir de copas - go out drinking
salir de lo normal - be out of the ordinary
salir del sistema - log off

Контексты с "salir"

La lluvia me impidió salir. The rain prevented me from going out.

Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.

Laura decidió salir del armario. Laura decided to come out.

Yo no pude salir afuera. I could not get out.

En caso de una emergencia, debes salir corriendo de la casa mediante esta salida. If there's an emergency, you must run out of the house through this exit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам