Перевод "up" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

2 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "up"

up [ʌp] глагол Спряжение

upped / upped / upping / ups

élever (increase)

She brought up two children.

Elle a élevé deux enfants.

s'élever (increase)

She brought up two children.

Elle a élevé deux enfants.

up [ʌp] наречие

debout (awake)

My brother would often stay up all night reading novels.

Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans.

en haut (general)

After running up the hill, I was completely out of breath.

Après avoir couru en haut de la colline, j'étais complètement hors d'haleine.

en amont (river)

The Bakers have a farm up the river.

Les Bakers ont une ferme en amont de la rivière.

là-haut (there)

d'avance (ahead)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "up" (497)

wake up - réveiller
waking up - réveiller
up to - jusqu'à
make up - inventer
set up - monter
catch up - rattraper
put up - relever
look up - chercher
put up with - supporter
pick up - ramasser

Контексты с "up"

She brought up two children. Elle a élevé deux enfants.

She was brought up by her grandfather. Elle a été élevée par son grand-père.

My brother would often stay up all night reading novels. Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans.

After running up the hill, I was completely out of breath. Après avoir couru en haut de la colline, j'étais complètement hors d'haleine.

The only way is up. Le seul chemin est vers le haut.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам