Перевод «released» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "released" - переводы и примеры

release [rɪˈli:sɡɪə] глагол Спряжение

released / released / releasing / releases

libérer (set free)

He ordered them to release the prisoner.

Il leur ordonna de libérer le prisonnier.

sortir (cinema-books)

His autobiography was released today and was sold out by noon.

Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock vers midi.

relâcher (animals)

The terrorists released the hostages.

Les terroristes ont relâché les otages.

lâcher (let go of)

Don't release that dog.

Ne lâche pas le chien.

dégager (accident, victim)

renvoyer (patient)

annoncer (news)

communiquer (journalism)

другие переводы 5

свернуть

"released": синонимы

release:: discharge emit free launch liberate loosen unleash unload

Примеры предложений со словом "released"

The hostages will be released. Les otages seront libérés.

His autobiography was released today and was sold out by noon. Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock vers midi.

The terrorists released the hostages. Les terroristes ont relâché les otages.

Sooner or later, the hostages will be released. Tôt ou tard les otages seront libérés.

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st. La Fondation Mozilla a sorti sa toute dernière version de son logiciel client de messagerie/news, "Thunderbird 2.0.0.14" le 1er mai.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам