Перевод "renvoyer" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "renvoyer"

renvoyer глагол Спряжение

renvoie / renvoyai / renvoyé

return [rɪˈtə:n] (objets)

La recherche de «fleuve» renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.

The search for "river" returns a warning that the search is illegal on Chinese Internet these days.

turn out (personne)

On renvoie les troupeaux paître dans les pâturages.

The herds are turned out into the pasture to graze.

send back (courrier)

refer [rɪˈfə:] (envoyer)

discharge ['dɪskɑːd] (travail)

put off (excuser)

reverberate [rɪˈvə:bəreɪt] (son)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "renvoyer" (1)

se renvoyer

Контексты с "renvoyer"

D'abord nous devons renvoyer le cuisinier. First of all, we must dismiss the cook.

Je devrai vous renvoyer si vous arrivez si souvent en retard. I'll have to fire you if you come late so often.

Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ? May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?

Je ne semble pas pouvoir trouver ton dernier courriel, je me demande si tu pourrais me le renvoyer ? I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.

Il a renvoyé l'employé. He dismissed the employee.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам