Перевод "over" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "over"

over ['əuvə] предлог

sur

She bent over the child.

Elle se pencha sur l'enfant.

plus de (more than)

He must be over sixty.

Il doit avoir plus de 60 ans.

au-dessus de (above)

The planes flew over the village.

Les avions volèrent au-dessus du village.

par-dessus (through)

He jumped over a ditch.

Il sauta par-dessus un fossé.

pendant (with periods of time)

He thought the matter over for three days.

Il réfléchit au problème pendant trois jours.

de l'autre côté de (across)

It is warmer over the mountains.

Il fait plus chaud de l'autre côté de la montagne.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "over" (162)

run over - écraser
all over - partout
over there - là-bas
get over - surmonter
running over - écraser
look over - parcourir
over and over - maintes fois
all over the world - dans le monde entier
take over - reprendre
over and over again - à maintes reprises

Контексты с "over"

She bent over the child. Elle se pencha sur l'enfant.

He must be over sixty. Il doit avoir plus de 60 ans.

The planes flew over the village. Les avions volèrent au-dessus du village.

He jumped over a ditch. Il sauta par-dessus un fossé.

He thought the matter over for three days. Il réfléchit au problème pendant trois jours.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам