Перевод "grow" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "grow"

grow [ɡrəu] глагол Спряжение

grew / grown / growing / grows

pousser (plant, hair)

They grow oranges in California.

Ils font pousser des oranges en Californie.

grandir

Children grow up so quickly.

Les enfants grandissent si vite.

devenir

People grow more cynical with age.

Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.

cultiver (plant)

I grow orchids in my greenhouse.

Je cultive des orchidées dans ma serre.

augmenter

Revenues are growing, but not as fast as costs.

Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts.

accroître (size)

Their intimacy grew with the years.

Leur intimité s'accrut avec les années.

se développer (business company)

Fruit trees require a large amount of space in which to grow.

Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer.

élever

laisser pousser

prospérer (company)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "grow" (12)

grow up - grandir
grow old - vieillir
grow into - devenir
grow away - se distancer
grow impatient - s'inquiéter
grow late - être tard
grow out - laisser pousser
grow pale - pâlir
grow to maturity - mûrir
grow together - se rejoindre

Контексты с "grow"

They grow oranges in California. Ils font pousser des oranges en Californie.

Children grow up so quickly. Les enfants grandissent si vite.

People grow more cynical with age. Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.

The number of members will grow quickly. Le nombre des adhérents va croître rapidement.

I grow orchids in my greenhouse. Je cultive des orchidées dans ma serre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам