Перевод "burst" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "burst"

burst [bə:st] глагол Спряжение

burst / burst / bursting / bursts

éclater

The pupils burst out laughing.

Les élèves ont éclaté de rire.

rompre

casser (med)

se rompre (dike)

brûler d'impatience (impatience)

se rouvrir (vi. med)

другие переводы 3

свернуть

burst [bə:st] существительное

мн. bursts

l' éclatement m (of bomb, shell)

la fente f (surface)

l' élan m (mental sensation)

Словосочетания с "burst" (20)

burst into - entrer en trombe
burst out - faire éruption
burst into tears - éclater en sanglots
burst out crying - fondre en larmes
burst into flames - s'embraser
burst bonds - rompre les fers
burst fetters - se libérer
burst in - faire irruption
burst into flame - s'embraser
burst of anger - accès de colère

Контексты с "burst"

The pupils burst out laughing. Les élèves ont éclaté de rire.

She burst into the room. Elle a fait irruption dans la pièce.

Shouts of joy burst forth. Des cris de joie éclatèrent.

Mary burst into the kitchen. Mary fit irruption dans la cuisine.

All the children burst out laughing. Tous les enfants éclatèrent de rire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам