Перевод "burst into tears" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "burst into tears"

burst into tears глагол

éclater en sanglots (emotional condition)

On hearing the bad news, she burst into tears.

En entendant les mauvaises nouvelles elle éclata en sanglots.

Контексты с "burst into tears"

On hearing the bad news, she burst into tears. En entendant les mauvaises nouvelles elle éclata en sanglots.

In her grief, she burst into tears. Dans sa douleur, elle fondit en larmes.

As soon as she heard the news, she burst into tears. Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.

She burst into tears when she heard the news. Elle fondit en larmes quand elle entendit les nouvelles.

Hardly had he entered the room, when she burst into tears. À peine était-il entré dans la pièce qu'elle éclata en sanglots.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам