Перевод "utmost" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "utmost"

utmost [ˈʌtməust] прилагательное

- / -

крайний

As I said yesterday, I have the utmost respect for you.

И как я уже сказал вчера, я испытываю к Вам крайнее уважение.

максимальный

The visualization of graphical information allows forecasting further price movements with utmost accuracy.

Наглядность графической информации даёт возможность максимально точно спрогнозировать дальнейшее движение курса.

чрезвычайный

The crisis has underscored the utmost importance of macro-prudential regulation.

Кризис подчеркнул чрезвычайную важность макроэкономического контроля и регламентирования.

исключительный

Development of the domestic financial sector, according to many participants, was of the utmost importance in many developing countries.

Развитие национального финансового сектора, по мнению многих участников, имеет исключительное значение во многих развивающихся странах.

первостепенный

Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers.

Ядерная безопасность имеет первостепенное значение, как для опытных пользователей, так и для новичков.

предельный

I have nothing but the utmost respect for you skanks.

Я не имел ничего, кроме предельного уважения к вам, мои шлюшки.

другие переводы 3

свернуть

utmost [ˈʌtməust] существительное

все возможное ср.р.

We will do our utmost

Мы сделаем все возможное

самое большое ср.р.

Словосочетания с "utmost" (12)

utmost importance do our utmost do utmost utmost care at the utmost at utmost try her utmost try his utmost try their utmost utmost good faith

Контексты с "utmost"

We will do our utmost Мы сделаем все возможное

As I said yesterday, I have the utmost respect for you. И как я уже сказал вчера, я испытываю к Вам крайнее уважение.

The visualization of graphical information allows forecasting further price movements with utmost accuracy. Наглядность графической информации даёт возможность максимально точно спрогнозировать дальнейшее движение курса.

The crisis has underscored the utmost importance of macro-prudential regulation. Кризис подчеркнул чрезвычайную важность макроэкономического контроля и регламентирования.

Development of the domestic financial sector, according to many participants, was of the utmost importance in many developing countries. Развитие национального финансового сектора, по мнению многих участников, имеет исключительное значение во многих развивающихся странах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам