Перевод "trapped" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "trapped"

trapped прилагательное

- / -

захваченный

It starts to release the sugars trapped in the starch.

Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

уловленный

trap [træp] глагол Спряжение

trapped / trapped / trapping / traps

поймать

I need a plan to trap Layton.

Мне нужен план как поймать Лэйтона.

получать

The fact that obstacles to short-term employment contracts lead to long-term unemployment traps is often forgotten.

Тот факт, что препятствия на пути к получению краткосрочных контрактов часто приводят к продолжительной безработице, часто упускается из внимания.

захватывать

Outside that line, the hole's gravity is just too weak to trap light.

За ее пределами тяготение черной дыры слишком слабое, чтобы захватить свет.

заманивать в ловушку (also fig)

Well, he spent six months setting a trap for Red John.

Он потратил полгода, пытаясь заманить в ловушку Красного Джона.

улавливать

поймать в ловушку

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "trapped" (21)

Trapped in the closet - Застрявший в чулане
Trapped In The Closet - Застрявший в чулане
trapped air - захваченный воздух
trapped air-cushion vehicle - судно на воздушной подушке с ограждением
trapped charge - захваченный заряд
trapped electron - захваченный электрон
trapped energy - уловленная энергия
trapped fluid - изолированная среда
trapped fuel - несливаемый остаток топлива
trapped gas - захваченный газ

Контексты с "trapped"

Trapped like a big, slobbering fish. Пойман, как большая рыбина.

We get trapped in a "filter bubble" and don't get exposed to information that could challenge or broaden our worldview. мы оказываемся в плену у "фильтров-пузырей" и не получаем информацию, которая могла бы поставить под сомнение или расширить наш взгляд на мир.

It starts to release the sugars trapped in the starch. Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

We cannot be trapped so easily by things that taste good but will cause our downfall. Нас не так-то легко заманить в ловушку вкусными вещами, которые могут привести к нашей гибели.

I trapped him under a soap dish. Я его поймала мыльницей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам