Перевод "towards" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "towards"

towards [təˈwɔ:dz] предлог

к (in the direction of)

They rushed towards their mother.

Они кинулись к своей маме.

в сторону

On hearing a smoke alarm, a mother would look towards her child.

При звуках пожарной тревоги мать смотрит в сторону своих детей.

ко

He acted fairly towards me.

Он был честен ко мне.

навстречу

We're moving towards persistent identity.

Мы движемся навстречу постоянной идентификации.

в счет

The recovery database does not count towards this limit.

База данных восстановления в этом случае не входит в счет.

ближе к

ближе ко

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "towards" (29)

work towards working towards move towards head towards bias towards lean towards policy towards children towards the left towards zero towards the right

Контексты с "towards"

They rushed towards their mother. Они кинулись к своей маме.

On hearing a smoke alarm, a mother would look towards her child. При звуках пожарной тревоги мать смотрит в сторону своих детей.

And then we tailor the class right towards the average. Затем мы уравниваем весь класс под средний уровень.

Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between. Большая часть биомассы сконцентрирована у полюсов, остальное же пространство не отличается таким изобилием.

He acted fairly towards me. Он был честен ко мне.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам