Перевод "tension" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tension"

tension [ˈtenʃən] существительное

мн. tensions

напряженность ж.р.

Divided cities breed resentment and tension.

Разделенные города порождают возмущение и напряженность.

напряжение ср.р.

Electric tension here at Fuji.

Сильнейшее напряжение на трассе Фудзи.

трение ср.р.

It is not to eliminate all significant sources of tension between two major powers.

Он нужен не для того, чтобы убрать все значимые источники трений между двумя крупными державами.

натяжение ср.р.

So they thought they were weights to tension the male body.

Так что они считал, что ее вес придает натяжение мужскому телу.

сила ж.р.

A stable balance of conventional forces is necessary to ensure strategic stability, particularly in the regions riven with tensions.

Стабильное равновесие обычных вооруженных сил необходимо для обеспечения стратегической стабильности, особенно в регионах, подверженных напряженностям.

растяжение ср.р.

напряженные отношения мн.ч.

другие переводы 4

свернуть

tension [ˈtenʃən] глагол Спряжение

tensioned / tensioned / tensioning / tensions

напрягать

It was a tension pneumothorax.

Это напряженный пневмоторакс.

натягивать

Of course, our expectations will always be in tension with reality.

Безусловно, наши ожидания всегда будут находиться в натянутых отношениях с реальностью.

Словосочетания с "tension" (443)

heightened tension - повышенная напряженность
relieve tension - снимать напряжение
relieving tension - снимать напряжение
surface tension - поверхностное натяжение
escalating tension - эскалация напряженности
escalation of tension - эскалация напряженности
religious tension - религиозная напряженность
ease tension - ослаблять напряжение
muscle tension - мышечное напряжение
sexual tension - сексуальное напряжение

Контексты с "tension"

Divided cities breed resentment and tension. Разделенные города порождают возмущение и напряженность.

Electric tension here at Fuji. Сильнейшее напряжение на трассе Фудзи.

It was a tension pneumothorax. Это напряженный пневмоторакс.

It is not to eliminate all significant sources of tension between two major powers. Он нужен не для того, чтобы убрать все значимые источники трений между двумя крупными державами.

But I do think that the tension between their two views has been a very valuable driving force for human progress over the past hundred years. Но я полагаю, что конфликт между их взглядами стал очень важной движущей силой прогресса человечества за последние сто лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам