Перевод «tax avoidance» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "tax avoidance" - переводы и примеры

tax avoidance существительное

мн. tax avoidances

уклонение от уплаты налогов ср.р.

Globalization may also facilitate legal tax avoidance.

Глобализация также может способствовать уклонению от уплаты налогов с формальным соблюдением законов.

уклонение от налогов ср.р.

Such tax avoidance has reached hundreds of billions of dollars.

Объемы подобного уклонения от налогов уже достигли сотен миллиардов долларов.

"tax avoidance": словосочетания (3)

legal tax avoidance legal tax avoidance loophole tax avoidance arrangement

Примеры предложений со словом "tax avoidance"

Globalization may also facilitate legal tax avoidance. Глобализация также может способствовать уклонению от уплаты налогов с формальным соблюдением законов.

Such tax avoidance has reached hundreds of billions of dollars. Объемы подобного уклонения от налогов уже достигли сотен миллиардов долларов.

Acting on their own, nation-states can successfully address neither tax avoidance nor carbon emissions. Действуя в одиночку, национальные правительства не смогут ни эффективно решить проблему уклонения от уплаты налогов, ни справиться с выбросами углекислого газа.

Tax avoidance by multinational companies is draining developing-country incomes, limiting their ability to invest in education and infrastructure. Уклонение от налогов транснациональных корпораций снижает доходы развивающихся стран, уменьшая их инвестиционные возможности в развитии образования и инфраструктуры.

A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. Низкая ставка усилит стимулы для инвестиций и создания рабочих мест в США и ослабит стимулы для уклонения от уплаты налогов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам