Перевод "уклонение от уплаты налогов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "уклонение от уплаты налогов"

уклонение от уплаты налогов ср.р. существительное Склонение

tax evasion

Уклонение от уплаты налогов – это глобальный бич.

Tax evasion is a global scourge.

tax avoidance (Финансы)

Глобализация также может способствовать уклонению от уплаты налогов с формальным соблюдением законов.

Globalization may also facilitate legal tax avoidance.

evasion of taxes

Словосочетания с "уклонение от уплаты налогов" (2)

уклонение от уплаты налогов в особо крупном размере - tax evasion on a particularly large scale
штраф за уклонение от уплаты налогов - penalty for evasion of taxes

Контексты с "уклонение от уплаты налогов"

Уклонение от уплаты налогов – это глобальный бич. Tax evasion is a global scourge.

Уклонение от уплаты налогов было центральной темой в период председательства Великобритании в Большой восьмерке в этом году, в результате чего возникли новые беспрецедентные обязательства для автоматического обмена налоговой информацией между странами. Tax avoidance and evasion was a central theme of the UK’s presidency of the G-8 this year, resulting in commitments to unprecedented new levels of automatic exchange of tax information between countries.

АЛЕССАНДРИЯ, ИТАЛИЯ - Уклонение от уплаты налогов - это глобальный бич. ALESSANDRIA, ITALY - Tax evasion is a global scourge.

Уклонение от уплаты налогов, откаты, незаконные платежи, взятки и другие незаконные операции проходят через эти счета. Tax evasion, kickbacks, illegal payments, bribes, and other illegal transactions flow through these accounts.

К тому же нерегулируемые офшорные центры и налоговые убежища облегчают бегство капитала и уклонение от уплаты налогов. Moreover, unregulated offshore centres and tax havens facilitated capital flight and tax evasion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам