Перевод «taste» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "taste" - переводы и примеры

taste [teɪst] существительное

мн. tastes

вкус м.р.

Vinegar has a sharp taste.

Уксус имеет острый вкус.

кусочек м.р. (small amount)

Please, just one small taste.

Прошу вас, попробуйте маленький кусочек.

вкусовое качество ср.р.

taste [teɪst] глагол Спряжение

tasted / tasted / tasting / tastes

попробовать

Please have a taste of it.

Пожалуйста, попробуйте это.

пробовать

No, I did not taste your scones.

Нет, я не пробовал ваши булочки.

вкушать (fig - freedom)

Or we give him a taste of his own medicine.

Или мы дадим ему вкусить его же пилюлю.

иметь вкус (Кулинария)

The water at inostranka always tasted like piss.

Вода на иностранке всегда имеет вкус мочи.

испытывать

дегустировать (test - vine, food)

пригубить

продегустировать

являться на вкус

другие переводы 6

свернуть

"taste": словосочетания (113)

bitter taste acquired taste bad taste taste good poor taste taste bud get the taste of blind taste test get a taste of taste bitter

Примеры предложений со словом "taste"

Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.

Please have a taste of it. Пожалуйста, попробуйте это.

No, I did not taste your scones. Нет, я не пробовал ваши булочки.

Conversely, substantial evidence exists that use of trans fats can be eliminated almost entirely without any effects on food taste, cost, or availability. Наоборот, существуют веские свидетельства в пользу того, что от транс-жиров можно почти полностью отказаться без какого-либо ущерба вкусовым качествам, удорожания или применения труднодоступных ингредиентов.

Meanwhile, Egyptians for the first time are experiencing the thrilling taste of defying tyranny, and enjoying some newly-found space for freedom. Тем временем египтяне в первый раз имеют возможность испытать незабываемые ощущения от возможности бросить вызов тирании и насладиться некоторым вновь появившимся пространством для свободы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам