Перевод «smug» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "smug" - переводы и примеры

smug прилагательное

smugger / smuggest

самодовольный

It's so difficult not to look smug at this point.

Это так трудно не выглядеть самодовольным в этом месте.

Примеры предложений со словом "smug"

It's so difficult not to look smug at this point. Это так трудно не выглядеть самодовольным в этом месте.

Well, I don't need her To be all smug and snooty. Я не хочу, чтобы она была самодовольной и задиристой.

Was that I didn't just rip your smug little face off! О том, что я не вцепилась в твою самодовольную смазливую мордашку!

This breeds arrogance and a sense of smug superiority over their counterparts – policymakers who must balance multiple, complicated agendas. Это приводит к появлению высокомерия и ощущению самодовольного превосходства по отношению к их коллегам – высокопоставленным политикам, которым необходимо уравновешивать множественные и сложные политические процессы.

Now our European friends can no longer deny the smug vileness of the regime with which they are forced to deal. Сегодня наши европейские друзья больше не могут отрицать самодовольную мерзость режима, с которым им приходится иметь дело.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам