Перевод "sliding" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sliding"

sliding существительное

мн. slidings

скользящий

Affinity proximity follows a sliding window model.

Близость сходства соответствует модели скользящего окна.

скольжение ср.р. (action)

I remember the sound of the latch sliding.

Я помню звук скольжения дверной задвижки.

sliding прилагательное

- / -

раздвижной

Perhaps a sliding glass door.

Возможно через раздвижную стеклянную дверь.

выдвижной

slide [slaɪd] глагол Спряжение

slid / slid / sliding / slides

скользить

A slow slide into ungovernability can be just as devastating as a breakup.

Медленное скольжение в “неуправляемость” может быть столь же разрушительным, как и распад.

скатываться

How far can you slide down?

Как далеко ты сможешь скатиться?

соскальзывать

And you can either stay or slide back down.

И вы можете либо остаться либо соскользнуть вниз.

опускаться

They also pursued an expansionary monetary policy and let interest rates slide.

Шведы также продолжили экспансионистскую монетарную политику и позволили процентным ставкам опуститься.

катиться

And his political career in the state legislature was on a downward slide.

А его политическая карьера в законодательном собрании штата катилась под откос.

садиться

Slide out so he can't sit here.

Сдвинемся, тогда он здесь не сядет.

двигать

заскользить

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "sliding" (151)

sliding door - раздвижная дверь
side sliding door - боковая раздвижная дверь
sliding roof - раздвижная крыша
sliding keyboard - выдвижная клавиатура
sliding panel - сдвижная панель
sliding panel saw - форматно-раскроечный станок
sliding partition - раздвижная перегородка
sliding rule - логарифмическая линейка
sliding block - направляющая планка
sliding factor - коэффициент скольжения

Контексты с "sliding"

The children were sliding on the ice. Дети скользили на льду.

Perhaps a sliding glass door. Возможно через раздвижную стеклянную дверь.

Keep on sliding right down, you know? Продолжаешь скатываться еще ниже, понимаете?

You don't wanna be sliding off the end. Вы ведь не хотите соскользнуть к венику.

After sliding over 9% against the US dollar last week, the ruble started this week cowering on the ropes. Опустившись более чем на 9% против доллара США на прошлой неделе, рубль начал неделю, съежившись в напряжении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам