Перевод «скользить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "скользить" - переводы и примеры

скользить глагол Спряжение

скольжу / скользишь / - / скользят

slide [slaɪd]

Мы еще истратили все масло, смазывая Лили чтобы увидеть как долго она сможет скользить в холле.

We also used all your butter, greasing up Lily so we could see how far we could slide her down the hall.

slip [slɪp]

Что ж, я только буду скользить в старом подвенечном платье.

Well, I'll just slip into an old wedding dress.

glide [ɡlaɪd]

Деревянный диск был придуман для того, чтобы за него захотелось подержаться, и что будет легко скользить в руках.

And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands.

slither [ˈslɪðə]

Я буду жить в тени, просто скользить, скрываться, воспевая тьму.

I will live in the shadows, just slithering, lurking, trolling the darkness.

skim [skɪm]

Из тумана появляются фигуры, которые быстро скользят по воде.

Shapes emerge from clouds, skimming fast across the water.

skid

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "скользить"

Мы еще истратили все масло, смазывая Лили чтобы увидеть как долго она сможет скользить в холле. We also used all your butter, greasing up Lily so we could see how far we could slide her down the hall.

Что ж, я только буду скользить в старом подвенечном платье. Well, I'll just slip into an old wedding dress.

Деревянный диск был придуман для того, чтобы за него захотелось подержаться, и что будет легко скользить в руках. And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands.

Я буду жить в тени, просто скользить, скрываться, воспевая тьму. I will live in the shadows, just slithering, lurking, trolling the darkness.

Я снизился со слегка задранным носом, затем хвостом стал скользить по поверхности воды, постепенно опуская весь корпус, пока он полностью не оказался в воде. I came in with the nose up, then let the tail skim the water first, creating enough drag to lower the belly until it was in the water.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам