PROMT.One

Перевод «screening» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "screening" - переводы и примеры

screening [ˈskri:nɪŋ] существительное Прослушать
мн. screenings
проверка ж.р. Прослушать
Such screening is a common and justifiable practice around the world.
Такая проверка является общей и оправданной практикой во всем мире.
обследование ср.р. Прослушать
We are going to be doing a health screening today.
Сегодня у нас пройдёт медицинское обследование.
отбор м.р. (for the first time) Прослушать
Sampling and screening procedures at BOMVIC were operational throughout the inspection period.
В ходе всего периода проведения инспекций в БЦПНКИ действовали соответствующие процедуры отбора и проверки проб.
показ м.р. Прослушать
Polarised light, spinning rooms, multiple screening.
Поляризованный свет, вращающиеся комнаты, повторяющийся показ.
скрининг м.р. Прослушать
We need to individualize screening based on density.
Мы должны индивидуализировать скрининг в зависимости от плотности.
экранирование ср.р. Прослушать
I just wish there was some kind of prenatal screening.
Просто хотелось бы что бы было какое-нибудь предродовое экранирование.
скрининговый Прослушать
But her mother had no money to pay for the screening tests and to compensate the blood donor.
Однако у ее матери не было достаточно денег, чтобы оплатить скрининговые тесты и компенсировать донора крови.
просеивание ср.р. (Кулинария) Прослушать
сход м.р. (chem) Прослушать
маскировка ж.р. (for security) Прослушать
другие переводы 8
свернуть
screening [ˈskri:nɪŋ] прилагательное Прослушать
- / -
screen [skri:n] глагол Прослушать Спряжение
screened / screened / screening / screens
показывать Прослушать
A screen shows the Kinect Guide.
На экране показан гид Kinect.
обследовать Прослушать
Under such circumstances, it should be no more controversial than using PGD to screen for sickle cell disease.
При наличии таких обстоятельств это вызовет не больше споров, чем применение ПДГ для обследования на серповидно-клеточную болезнь.
проверять Прослушать
Verify the information on the screen.
Проверьте правильность введенной информации.
экранировать Прослушать
I just wish there was some kind of prenatal screening.
Просто хотелось бы что бы было какое-нибудь предродовое экранирование.
отбирать (Бизнес) Прослушать
просеивать (Кулинария) Прослушать
другие переводы 4
свернуть

"screening": синонимы

Примеры предложений с "screening"

Such screening is a common and justifiable practice around the world. Такая проверка является общей и оправданной практикой во всем мире.
And once for an interdisciplinary class, I was screening the opening segment of Ingmar Bergman's "The Seventh Seal." Однажды на междисциплинарном занятии я показывал отрывок из начала "Седьмой Печати" Ингмара Бергмана.
We are going to be doing a health screening today. Сегодня у нас пройдёт медицинское обследование.
Sampling and screening procedures at BOMVIC were operational throughout the inspection period. В ходе всего периода проведения инспекций в БЦПНКИ действовали соответствующие процедуры отбора и проверки проб.
In case of classification under “red line”, customs will proceed to a thorough screening of documents and physical inspection of goods; In case of suspicious shipments, customs generally notify the responsible authority (generally the NOU, in some cases Customs Court, or other authorities). Если же речь идет о товарах, ввозимых через «красный коридор», то таможня тщательно проверяет документацию и производит физический досмотр товара; о подозрительных поставках таможенные службы, как правило, уведомляют компетентный орган (обычно НОО, а в некоторых случаях- суд по таможенным делам или другие инстанции).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее