Перевод "requisition" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "requisition"

requisition [ˌrekwɪˈzɪʃən] существительное

мн. requisitions

заявка ж.р. (Бизнес)

Release approved purchase requisition (form)

Утвержденная заявка на покупку (форма)

реквизиция ж.р.

requisition [ˌrekwɪˈzɪʃən] глагол Спряжение

requisitioned / requisitioned / requisitioning / requisitions

подавать заявку (Бизнес)

I requisitioned mesh screens for those shelves ten years ago.

Я подал заявку на экранирующую сетку для этих полок десять лет назад.

реквизировать

Словосочетания с "requisition" (52)

requisition form - бланк заявки
purchase requisition - заявка на закупку
requisition line - строка заявки
purchase requisition line - строка заявки на закупку
replenishment requisition - заявка на пополнение запаса
requisition number - номер заявки
formal requisition - формальная заявка
supply requisition - заявка на поставку
annual requisition - годовая заявка
block requisition - стандартная заявка

Контексты с "requisition"

Release approved purchase requisition (form) Утвержденная заявка на покупку (форма)

I will not complete this grain requisition plan,” an informer reported one saying before he “put his party card on the table and left the room.” Я не стану выполнять план по реквизиции зерна», — сказал один из них, прежде чем положить партийный билет на стол.

Setting up the requisition process Настройка процесса заявки

Special laws regulate, within the parameters of the Constitution, compulsory acquisition [L.15/1962, as amended], and compulsory requisition of property [L.21/1962, as amended]. На основании специальных законов в рамках положений Конституции регулируется порядок принудительного приобретения [З.15/1962, с внесенными поправками] и принудительной реквизиции имущества [З.21/1962, с внесенными поправками].

Purchase requisition control rule (form) Правила управления заявками покупку (форма)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам