Перевод "renunciation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "renunciation"

renunciation [rɪˌnʌnsɪˈeɪʃən] существительное

мн. renunciations

отказ м.р. (repudiation, rejection)

The consequences of Germany's renunciation of that role are predictable:

Последствия отказа Германии от этой роли предсказуемы:

отречение ср.р.

Thereafter, a good Confucian could, with untroubled conscience, scorn the Buddhist renunciation of the world.

После этого добрый конфуцианин мог со спокойной совестью осуждать буддистское отречение от мира.

Контексты с "renunciation"

The consequences of Germany's renunciation of that role are predictable: Последствия отказа Германии от этой роли предсказуемы:

Thereafter, a good Confucian could, with untroubled conscience, scorn the Buddhist renunciation of the world. После этого добрый конфуцианин мог со спокойной совестью осуждать буддистское отречение от мира.

The same statement may also contain a renunciation of civil lawsuit. То же самое заявление может содержать отказ от гражданского иска.

Muslim professional organizations and the Islamic opposition political party hold the view that renunciation of Islam is punishable by death. Мусульманские профессиональные организации и оппозиционная исламская политическая партия придерживаются мнения, что отречение от ислама должно караться смертной казнью.

But where is the regime's renunciation of the authority to have imprisoned them in the first place? Но где, прежде всего, отказ режима от своих полномочий, позволивших посадить их в тюрьму?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам