Перевод «rentals» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "rentals" - переводы и примеры

rental [ˈrentl] существительное

мн. rentals

аренда ж.р.

This part of the rental agreement?

Это входит часть договора об аренде?

арендный (Бизнес)

Rental markets are also more flexible in the US.

Арендные рынки в США также отличаются большей гибкостью.

прокат м.р.

Camera equipment, sound rental, travel.

Прокат звуковой и видеоаппаратуры, поездки.

арендованный

We searched his rental car.

Мы обыскали его арендованную машину.

прокатный

And I returned the rental car.

А я вернул прокатную машину.

съемный

While Kim was vacuuming my rental car, she made an unsettling discovery.

Пока Ким пылесосила мою съемную машину она сделала тревожное открытие.

рентный

сдаваемая внаем квартира ж.р. (building)

для сдачи в аренду

другие переводы 6

свернуть

"rentals": словосочетания (26)

United rentals US Rentals Duck Key Vacation Rentals at Hawks Cay Resort Resort Quest Rentals at Palazzo Condominiums ResortQuest Rentals at Celadon Beach Resort ResortQuest Rentals at Crystal Sands East & West ResortQuest Rentals at Dunes of Seagrove ResortQuest Rentals at Gulfview Condominiums ResortQuest Rentals at High Pointe ResortQuest Rentals at Island Echos Condominiums

"rentals": синонимы

rental:: chartered hired leased rented

Примеры предложений с "rentals"

Hotel bookings and car rentals Бронирование номеров в отелях и аренда автомобилей

Furthermore, the memorandum “Guidelines for implementing rentals of space to Member States and other users”, circulated in 1989, prescribes that rent charged will be based on the highest rates paid by the Organization for office space. Кроме того, в распространенном в 1989 году меморандуме «Руководящие принципы сдачи помещений в наем государствам-членам и другим пользователям» говорится, что взимаемая арендная плата будет рассчитываться по самым высоким ставкам, выплачиваемым Организацией за аренду служебных помещений.

Are there kayak rentals down there? Здесь поблизости есть прокат лодок?

Since most capital goods are sparsely traded on second hand markets, asset market values are approximated on the basis of net present value calculations of current and future rentals a capital good is expected to generate during its remaining service life. Поскольку большинство капитальных товаров редко реализуется на рынке бывших в употреблении товаров, за рыночную стоимость активов принимается чистая текущая величина нынешнего и будущего рентного дохода, который предположительно можно будет получить на протяжении оставшегося срока их службы.

So that leaves us with staffing, operations, outstanding loans, equipment rentals. Придётся расстаться со штатом, оперативным отделом, неоплаченными кредитами, арендой оборудования.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку