Перевод "remaining" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "remaining"

remaining прилагательное

- / -

оставшийся (Кулинария)

I am your remaining memory.

Я ваша оставшаяся память.

остающийся

The remaining annual financial gap is therefore about $26 billion.

Остающийся ежегодный дефицит финансов составляет, таким образом, около 26 миллиардов долларов США.

remaining существительное

сохранение ср.р. (action)

Trump’s foreign-policy strategy is based on remaining unpredictable.

Стратегия внешней политики Трампа основана на сохранении непредсказуемости.

remain [rɪˈmeɪn] глагол Спряжение

remained / remained / remaining / remains

оставаться

I will remain at home.

Я останусь дома.

сохраняться

But huge economic challenges remain.

Тем не менее, в стране сохраняются огромные экономические проблемы.

находиться (duration)

I believe we remain in this sideways range.

Я считаю, мы находимся в боковом диапазоне.

жить (person)

I prefer to remain a living legend.

Я хочу быть живущей легендой.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "remaining" (59)

remaining balance - остаток
remaining period - оставшийся срок
remaining seat - оставшееся место в парламенте
remaining life expectancy - ожидаемая продолжительность жизни
remaining duration - остающееся время
remaining allegation - оставшееся заявление
remaining available resources - остающиеся в наличии ресурсы
remaining balance due - задолженность на счете
remaining lifetime - оставшийся период
remaining oil life - оставшийся срок службы масла

Контексты с "remaining"

Our guiding principle always remaining: Нашим руководящим принципом всегда остается:

Trump’s foreign-policy strategy is based on remaining unpredictable. Стратегия внешней политики Трампа основана на сохранении непредсказуемости.

Implementation of the five remaining projects is in progress. Остальные пять проектов находятся в процессе осуществления.

His sole remaining heir is his daughter Rachel, who lives in Его единственный оставшийся наследник - дочь Рэйчел, которая живёт в

The goal today must be to modernize each tradition, while remaining faithful to its roots. Целью сегодня должна стать модернизация любой традиции при сохранении верности ее корням.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам