Перевод "refit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "refit"

refit ['riːfɪt] существительное

мн. refits

ремонт м.р.

Nuclear-armed cruise missiles and torpedoes remained aboard the boat during refit.

Во время ремонта крылатые ракеты в ядерном оснащении и торпеды оставались на борту.

refit ['riːfɪt] глагол Спряжение

refitted / refitted / refitting / refits

переоборудовать

Rather than building ever more cookie-cutter industrial towns, China needs to refit and upgrade its existing cities.

Вместо строительства все большего числа типовых промышленных городов Китаю необходимо переоборудовать и модернизировать имеющиеся города.

Словосочетания с "refit" (1)

refit pier - ремонтный пирс

Контексты с "refit"

Nuclear-armed cruise missiles and torpedoes remained aboard the boat during refit. Во время ремонта крылатые ракеты в ядерном оснащении и торпеды оставались на борту.

Rather than building ever more cookie-cutter industrial towns, China needs to refit and upgrade its existing cities. Вместо строительства все большего числа типовых промышленных городов Китаю необходимо переоборудовать и модернизировать имеющиеся города.

But to refit we need a port, and the Acheron may be still looking for us. Для ремонта нам нужен порт, и Ахерон может по-прежнему охотиться за нами.

In early 1983, she entered port for an extensive refit, with her crew departing on leave. В начале 1983 года лодку поставили на капитальный ремонт и переоснащение, а экипаж отправили в отпуск.

The Russian Federation finally decided, in 2015, to begin a thoroughgoing refit of Admiral Nakhimov, third ship in the class, and the only besides Pyotr Velikiy to receive significant post-Cold War maintenance. В 2015 году Российская Федерация наконец решила приступить к капитальной модернизации третьего корабля этого проекта «Адмирал Нахимов». Кроме «Петра Великого», это единственный атомный крейсер, проходивший после холодной войны существенный ремонт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам