Перевод «recorded» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "recorded" - переводы и примеры

record [rɪˈkɔːd] глагол Спряжение

recorded / recorded / recording / records

записывать (instrument, gauge)

Enter or record your message.

Введите или запишите сообщение.

зафиксировать

Citizen commander, please record a voluntary surrender and confession.

Гражданин начальник, попрошу зафиксировать явку с повинной.

показывать (indicate)

The air temperature record does not measure product temperature.

Данные регистрации температуры воздуха не показывают температуры продукта.

протоколировать

Maintain an effective and appropriate report and record system in accordance with 1.8.7.

обеспечивать функционирование эффективной и надлежащей системы протоколирования и регистрации в соответствии с положениями раздела 1.8.7.

описывать

NASA described the ice conditions last year as the worst since records began.

NASA описало ледовые условия в прошлом году как худшие за всю историю наблюдений.

делать запись

No, I don't record my sessions.

Нет, я не делаю запись своих сеансов.

сделать запись

Recorded the content yourself from TV, a movie theater, or the radio

самостоятельно сделали запись с телевизора, радио или в кинотеатре;

вести регистрацию

запротоколировать

другие переводы 6

свернуть

"recorded": словосочетания (23)

recorded crime recorded message recorded delivery post recorded announcement maximum recorded flow recorded announcement trunk recorded capital flow recorded energy recorded frequency recorded hologram

"recorded": синонимы

record:: account archive chronicle document register transcribe

Примеры предложений со словом "recorded"

I recorded a song for you. Я записала песню для тебя.

This was recorded in 1931. Этот случай был зафиксирован в 1931-м году.

The economy recorded better-than-expected first quarter GDP, but is still contracting. В первом квартале она показала более высокий ВВП, чем ожидалось, но она все еще сокращается.

When the history of this crisis is written, it will be recorded that – in contrast to the Great Depression – protectionism first prevailed in finance rather than trade. Когда история этого кризиса будет описана в книгах, будет отмечаться, что - в отличие от «Великой депрессии» - протекционизм первоначально преобладал в финансах, а не в торговле.

We knew Tero vaguely, he had recorded some of our old demos. Мы знали Теро не очень хорошо, просто он делал запись части нашего старого состава.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам