Перевод "reckless" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "reckless"

reckless [ˈreklɪs] прилагательное

- / -

безрассудный

Well, it makes a man reckless, untethered.

Это делает человека безрассудным, безбашенным.

опрометчивый

Their vision was both naive and reckless.

Их взгляды были наивны и опрометчивы.

беззаботный

The Suffragettes are reckless and foolish.

Суфражистки беззаботны и глупы.

рисковый

Tom is a reckless driver.

Том - рисковый водитель.

безоглядный

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "reckless" (6)

reckless driver - лихач
reckless driving - опасное вождение
reckless homicide - убийство по неосторожности
reckless act - неосторожное действие
reckless disregard - несоблюдение по опрометчивости
reckless flying - невнимательное пилотирование

Контексты с "reckless"

Well, it makes a man reckless, untethered. Это делает человека безрассудным, безбашенным.

Their vision was both naive and reckless. Их взгляды были наивны и опрометчивы.

He's recently made some unauthorized, and dare I say, reckless trades. Недавно он сделал кое-какие самовольные, и, осмелюсь сказать, бесшабашные торги.

Tom is a reckless driver. Том - рисковый водитель.

A statement by the Russian diplomatic agency says that the “findings” of the European Council, made on August 30, demonstrate the inability of EU member states to overcome the inertia of their reckless support of the Kievan authorities. В сообщении российского внешнедипломатического ведомства говорится, что "заключения" Европейского совета от 30 августа продемонстрировали неспособность стран-членов ЕС преодолеть инерцию безоглядной поддержки ими киевских властей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам