Перевод «rebalancing» на русский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "rebalancing" - переводы и примеры

rebalancing существительное

мн. rebalancings

ребалансировка ж.р.

Chinese rebalancing suggests that this may well be the case.

Ребалансировка в Китае позволяет сделать вывод, что это вполне возможно.

восстановление равновесия ср.р.

Rebalancing is not the only cooperative imperative.

Восстановление равновесия – это не единственный императив сотрудничества.

изменение баланса ср.р.

Rebalancing the US-China Economic Relationship

Изменение баланса экономических отношений США и Китая

ребалансирование ср.р.

повторное уравновешивание ср.р.

другие переводы 2

свернуть

rebalance глагол

Спряжение

rebalanced / rebalanced / rebalancing / rebalances

перебалансировать

These flows are caused by global portfolio managers rebalancing their existing currency hedges.

Эти «потоки» вызваны тем, что менеджеры мировых портфельных активов перебалансируют риски существующих валют.

восстанавливать равновесие

Put succinctly, the Dragon stepped in to rebalance the West when the Minotaur no longer could.

Говоря кратко, дракон вышел, чтобы восстановить равновесие на Западе, когда Минотавр больше не мог этого сделать.

ребалансировать

To get top dollar, buy, reinvest, rebalance and hold

Чтобы получить максимальную прибыль – покупайте, реинвестируйте, ребалансируйте и держите

изменять баланс

восстанавливать свое равновесие

другие переводы 2

свернуть

"rebalancing": словосочетания (2)

demand rebalancing metabolic rebalancing

"rebalancing": синонимы

rebalancing:: adjusting aligning correcting equilibrating offsetting stabilizing

rebalance:: adjust align calibrate equilibrium offset readjust reorganize restructure

Примеры предложений с "rebalancing"

Chinese rebalancing suggests that this may well be the case. Ребалансировка в Китае позволяет сделать вывод, что это вполне возможно.

Rebalancing is not the only cooperative imperative. Восстановление равновесия – это не единственный императив сотрудничества.

Rebalancing the US-China Economic Relationship Изменение баланса экономических отношений США и Китая

This challenge, however, is very complex because deleveraging and rebalancing cannot be completed overnight. Задача, конечно, очень сложная, потому что процесс дегиринга и перебалансировки не может быть осуществлен за одну ночь.

These flows are caused by global portfolio managers rebalancing their existing currency hedges. Эти «потоки» вызваны тем, что менеджеры мировых портфельных активов перебалансируют риски существующих валют.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку