Перевод «correcting» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "correcting" - переводы и примеры

correcting существительное

мн. correctings

исправление ср.р. (action)

But more important than assessing blame is correcting mistakes.

Но еще более важным, чем определение степени виновности, является исправление ошибок.

correct [kəˈrekt] глагол

Спряжение

corrected / corrected / correcting / corrects

исправлять

Correct a #N/A error

Исправление ошибки #Н/Д

скорректировать

This will not correct the imbalances that exist today.

Но это не скорректирует дисбалансы, которые существуют сегодня.

корректировать

Asymmetric thrust no longer able to correct course deviation.

Ассиметричная тяга больше не может корректировать отклонение от курса.

править

Your mistress is very particular about everything being very correct.

Хозяйка очень щепетильна в отношении правил приличия.

поправлять

Correct me if I am wrong.

Поправьте меня, если я ошибаюсь.

подкорректировать

So I should actually correct something I said a moment ago.

Так что я должна на самом деле подкорректировать кое-что, сказанное мной прежде.

подправлять

GDP Should Be Corrected, Not Replaced

ВВП должен быть подправлен, а не заменен

выправлять

другие переводы 5

свернуть

"correcting": словосочетания (43)

error correcting code correcting entry age correcting factor approach correcting engine automatic depth correcting device color correcting correcting circuit correcting coil correcting device correcting factor

"correcting": синонимы

correcting:: adjusting amending rectifying refining revising

correct:: accurate exact faultless precise right true

Примеры предложений с "correcting"

Shishir has been correcting a lot of sentences lately. В последнее время Шишир исправлял много предложений.

The automaker appeared to be correcting itself when it suddenly pulled the plug, they said. По их словам, GM, очевидно, пытается скорректировать свою стратегию, внезапно остановив производство.

The first step to correcting a mistake is patience. Первым шагом к исправлению ошибки является терпение.

Since then, it has been steadily correcting the error ratio. С тех пор он постоянно корректировал ошибку наведения.

Often times, correcting this setting will resolve your login issue. Как правило, проблему со входом в систему удаётся устранить, установив правильную дату и время.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку