Перевод «pretext» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "pretext" - переводы и примеры

pretext [ˈpri:tekst] существительное

мн. pretexts

предлог м.р.

The Archduke's assassination provided a perfect pretext.

Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог.

повод м.р.

He now has the pretext to do something.

Теперь у него, наконец, появился повод сделать хоть что-то.

pretext": словосочетания (1)

specious pretext

Примеры предложений со словом "pretext"

The Archduke's assassination provided a perfect pretext. Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог.

He now has the pretext to do something. Теперь у него, наконец, появился повод сделать хоть что-то.

Prime Minister Tsipras finds a pretext for calling off the referendum. Премьер-министр Ципрас находит предлог, чтобы отменить референдум.

Investors all over the world parsed this as a pretext for risk-off sentiment, while US Treasures rose. Инвесторы по всему миру расценили это как повод к risk-off, выросли американские Treasuries.

Security must not become a pretext for the suspending and destroying the liberal order. Обеспечение безопасности не должно стать предлогом для приостановления и разрушения либерального порядка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам