Перевод «plug» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "plug" - переводы и примеры

plug [plʌɡ] существительное

мн. plugs

розетка ж.р. (Путешествия)

Plug the modem back into the wall.

Подключите модем к розетке.

разъем м.р.

Unplug the USB connector, and then plug it in again.

Отключите разъем USB, а затем повторно подключите его.

затычка ж.р. (Путешествия)

Is that an ear plug?

Это затычка для ушей?

вилка ж.р.

Pull the plug out, you pillock!

Вытащи вилку из розетки, дибил!

пробка ж.р.

It's a butt plug.

Это анальная пробка.

штепсель м.р. (electricity)

Take a plug, free of charge.

Возьми штепсель бесплатно.

штекер м.р.

The headset plug is not fully inserted into the controller.

Штекер гарнитуры не полностью вставлен в порт расширения на геймпаде.

штепсельный

штепсельная вилка ж.р.

рекламная вставка ж.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 7

свернуть

plug [plʌɡ] глагол Спряжение

plugged / plugged / plugging / plugs

включать

Yeah, I did plug it in.

Да, я включал.

включаться

Plug in and connect to the Internet

Включение компьютера и подключение к Интернету

закупоривать

But, compared to British Petroleum’s efforts to plug its deep-sea oil hole, the G-20 leaders look omnipotent.

Но по сравнению с попытками «Бритиш Петролеум» закупорить свою глубоководную скважину лидеры «большой двадцатки» выглядят всесильными.

рекламировать (Кино и масс-медиа)

другие переводы 1

свернуть

"plug": словосочетания (324)

hot plug air plug bleeder plug bleederstyle plug blind plug blowout plug bond plug bone plug bottom cementing plug bottom plug

Примеры предложений со словом "plug"

Yeah, I did plug it in. Да, я включал.

Plug the modem back into the wall. Подключите модем к розетке.

Unplug the USB connector, and then plug it in again. Отключите разъем USB, а затем повторно подключите его.

Is that an ear plug? Это затычка для ушей?

Pull the plug out, you pillock! Вытащи вилку из розетки, дибил!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам