Перевод "linkage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "linkage"

linkage [ˈlɪŋkɪdʒ] существительное

мн. linkages

связь ж.р.

Duisenberg recognized this linkage and held firm.

Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях.

увязка ж.р.

The members of Congress who pursued this linkage had good reason to be concerned.

У членов конгресса, настаивавших на такой увязке, были все основания для обеспокоенности.

редактирование ср.р. (action)

связка ж.р. (Спорт)

компоновка ж.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "linkage" (101)

close linkage - тесные связи
economic linkage - экономические связи
backward linkage - обратная связь
direct linkage - прямая связь
institutional linkage - институционная связь
forward linkage - прямая связь
basic linkage - основная связь
brake linkage - тормозная передача
cross linkage - перекрестная связь
flux linkage - потокосцепление

Контексты с "linkage"

Duisenberg recognized this linkage and held firm. Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях.

The members of Congress who pursued this linkage had good reason to be concerned. У членов конгресса, настаивавших на такой увязке, были все основания для обеспокоенности.

Globalization had highlighted the inexorable linkage between culture and development. Глобализация высветила нерасторжимую связь между культурой и развитием.

This is not some artificial linkage created in the halls of the United Nations. Это не искусственная увязка, изобретенная в залах Организации Объединенных Наций.

Above all, there is no linkage between national power and European power. Более того, не существует связи между национальными странами и европейской державой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам