Перевод "line up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "line up"

line up глагол

выстраиваться в очередь (Путешествия)

Thousands now line up on lower Broadway.

Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее.

выравнивать

Line up your nose with your belly button.

Выровняй нос по линии пупка.

выстраивать в линию

I want six Porsches lined up outside, all black.

Мне нужно шесть Порше, выстроенных в линию снаружи, все черного цвета.

выстраиваться в линию

Second, all the individuals have a tendency to line up.

Второе - все особи стремятся выстроиться в линию.

приглашать (Кино и масс-медиа)

выстраивать в очередь (Путешествия)

приглашать актера (Кино и масс-медиа)

другие переводы 4

свернуть

line up существительное

мн. lines up

очередь ж.р. (Путешествия)

We line up every month and collect welfare cheques.

Каждый месяц мы становимся в очередь за пособием.

стыковка труб ж.р. (Химия)

Словосочетания с "line up" (4)

line up support - заручаться поддержкой
starting line up - стартовый состав
line up financing - заручаться финансовой поддержкой
line up the aircraft - выруливать воздушное судно на исполнительный старт

Контексты с "line up"

Thousands now line up on lower Broadway. Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее.

We line up every month and collect welfare cheques. Каждый месяц мы становимся в очередь за пособием.

Line up your nose with your belly button. Выровняй нос по линии пупка.

But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this. Но если вы их выстроите в линию, если вы выстроите в линию три этих черепа, это будет так.

Second, all the individuals have a tendency to line up. Второе - все особи стремятся выстроиться в линию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам