Перевод "jest" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "jest"

jest [dʒest] существительное

мн. jests

шутка ж.р.

I said it in jest.

Я сказал это в шутку.

jest [dʒest] глагол Спряжение

jested / jested / jesting / jests

шутить

Surely he jests, fair knave.

Конечно, он шутит, валет.

пошутить

It's more of a jape or a jest, but still, it's progress.

Скорее, пошутил или посмеялся, но это всё-таки прогресс.

Словосочетания с "jest" (2)

in jest - в шутку
standing jest - постоянный объект насмешек

Контексты с "jest"

I said it in jest. Я сказал это в шутку.

It's more of a jape or a jest, but still, it's progress. Скорее, пошутил или посмеялся, но это всё-таки прогресс.

Are you in jest or in earnest? Вы говорите это в шутку или всерьёз?

Forgive me, I am for ever in jest. Простите, я всё обращаю в шутку.

Many a true word is spoken in jest. В каждой шутке есть доля правды.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам