Перевод "jest" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "jest"

jest [dʒest] существительное Прослушать
мн. jests
шутка ж.р. Прослушать
I said it in jest.
Я сказал это в шутку.
jest [dʒest] глагол Спряжение Прослушать
jested / jested / jesting / jests
шутить Прослушать
Surely he jests, fair knave.
Конечно, он шутит, валет.
пошутить Прослушать
It's more of a jape or a jest, but still, it's progress.
Скорее, пошутил или посмеялся, но это всё-таки прогресс.

Словосочетания с "jest" (2)

  1. in jest - в шутку
  2. standing jest - постоянный объект насмешек

Контексты с "jest"

I said it in jest. Я сказал это в шутку.
It's more of a jape or a jest, but still, it's progress. Скорее, пошутил или посмеялся, но это всё-таки прогресс.
Are you in jest or in earnest? Вы говорите это в шутку или всерьёз?
“It’s not like that here,” he said, before adding in jest that a male security guard in their TV tower once offered him entry to the building in return for sexual favors. «Здесь у нас не так», — добавил он, а потом мимоходом пошутил о том, что мужчина-охранник на входе в телестудию как-то предложил пропустить его внутрь в обмен на сексуальные утехи.
Many a true word is spoken in jest. В каждой шутке есть доля правды.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One