Перевод «ingrained» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ingrained" - переводы и примеры

ingrained [ˈɪnˈɡreɪnd] прилагательное

- / -

укоренившийся

The ingrained inertia of the current regime, however, seems to preclude any early move toward that.

Укоренившаяся инерция нынешнего режима, тем не менее, кажется, исключает любые своевременные шаги к этому.

закоренелый (deep-seated)

But these values are deeply ingrained in Europe, and should be brought out again.

Но эти ценности являются закоренелыми в Европе и должны снова выйти в свет.

ingrain [ˈɪnˈɡreɪn] глагол Спряжение

ingrained / ingrained / ingraining / ingrains

внушать

ingrained": словосочетания (1)

ingrained dirt

Примеры предложений со словом "ingrained"

The ingrained inertia of the current regime, however, seems to preclude any early move toward that. Укоренившаяся инерция нынешнего режима, тем не менее, кажется, исключает любые своевременные шаги к этому.

But these values are deeply ingrained in Europe, and should be brought out again. Но эти ценности являются закоренелыми в Европе и должны снова выйти в свет.

Its practical borrowings are invariably stillborn, mostly because of the country's ingrained culture of contempt. Её практические заимствования неизменно получаются мертворожденными, главным образом из-за твёрдо укоренившейся в стране культуры презрения.

Today, conspiracy theories abound in Mexico about the origins of the virus, because government officials are viewed with such ingrained suspicion. В настоящее время теории заговора о происхождении вируса распространяются в Мексике в огромном количестве, потому что к правительственным чиновникам относятся с таким закоренелым подозрением.

It may seem to most Japanese that their continuing economic power affords them the luxury of indulging such ingrained habits. Большинству японцев может казаться, что благодаря сохраняющейся экономической мощи они позволяют себе роскошь не отказываться от таких прочно укоренившихся привычек.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам