Перевод "inclusion" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "inclusion"

inclusion [ɪnˈklu:ʒən] существительное

мн. inclusions

включение ср.р. (science, math)

Inclusion of visual aids in the standard

Включение в стандарт наглядных материалов

прием м.р.

Inclusion criteria, as well as exclusion criteria, should be defined before providing any kind of treatment to drug users.

Прежде чем предлагать лицам, употребляющим наркотики, какие-либо формы лечения, следует определить критерии приема на лечение, а также критерии отказа в лечении.

вхождение ср.р.

Словосочетания с "inclusion" (34)

roma inclusion - интеграция цыган
digital inclusion - цифровые технологии
body inclusion - внутриклеточное включение
boulderlike inclusion - галечное включение
gas inclusion - газовое включение
additional inclusion - дополнительное включение
air inclusion - воздушный карман
cinder inclusion - шлаковое включение
cytomegalic inclusion disease - цитомегалия
cytoplasmic inclusion - цитоплазматическое включение

Контексты с "inclusion"

Inclusion of visual aids in the standard Включение в стандарт наглядных материалов

Inclusion criteria, as well as exclusion criteria, should be defined before providing any kind of treatment to drug users. Прежде чем предлагать лицам, употребляющим наркотики, какие-либо формы лечения, следует определить критерии приема на лечение, а также критерии отказа в лечении.

And we would still need to address the status of Canada and Mexico who currently enjoy a free trade zone via the North American Free Trade Agreement with the United States, and presumably would be interested in TTIP inclusion. Кроме того, нам надо будет решить вопрос со статусом Мексики и Канады, с которыми у США существует зона свободной торговли в рамках Североамериканского соглашения о свободной торговле, и которые могут проявить интерес к вхождению в ТТИП.

Inclusion of test methods/referencing methods (Bureau) Включение методов проверки/сверки по образцу (Бюро)

In relation to the measures to prevent discrimination in the labour market, the Labour Code was being amended by means of the inclusion of an additional paragraph that made it illegal to discriminate in the recruitment process on the grounds of nationality, race, gender, age, political beliefs or social origin. Что касается мер по предупреждению случаев дискриминации на рынке труда, то в Трудовой кодекс были внесены поправки и включен дополнительный пункт, запрещающий дискриминацию в процессе приема на работу по причине гражданства, расы, пола, возраста, политических убеждений или социального происхождения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам