Перевод «in a way» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "in a way" - переводы и примеры

in a way

способом

Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable.

Программное обеспечение реализует это решение очень прозрачным способом, потому что это можно измерить.

в некотором роде

In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland.

В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии.

в известном смысле

In a way

В некотором роде

In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland.

В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии.

"in a way": словосочетания (1)

once in a way

Примеры предложений со словом "in a way"

Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable. Программное обеспечение реализует это решение очень прозрачным способом, потому что это можно измерить.

In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland. В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии.

Product groups are used to present items in a way that is suited to the Internet. Группы продуктов используются, чтобы представлять номенклатуры подходящим для Интернета способом.

You can protect the audience from spoilers or certain moments that, in a way, obviate the movie experience. Можно уберечь аудиторию от спойлеров и от определенных моментов, которые в некотором роде портят впечатление от картины.

"God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique. "Бог умышленно сформировал и оформил вас для служения ему способом, который делает вашу духовность уникальной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам