Перевод "foundations" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "foundations"

foundation [faunˈdeɪʃən] существительное

мн. foundations

основа ж.р.

Nude foundation, natural lipstick, invisible concealer.

Бежевая основа, помада в тон губ, невидимый консилер.

фонд м.р.

We set up a foundation.

Мы основали фонд

организация ж.р. (Кино и масс-медиа)

We're from the Sceptical Foundation.

Мы из Скептической Организации.

фундамент м.р. (building)

And this creates the foundation for emotion intelligence.

И это создает фундамент для эмоционального интеллекта.

основание ср.р. (action)

Roots make a firm foundation.

Корни - это прочное основание.

база ж.р.

So this became the foundation of our research as we went forward.

Итак, это стало базой для наших дальнейших исследований.

устои мн.ч.

We see how far the rot has spread, and how tragically the foundations have crumbled.

Мы видим, как разошлась гниль и как трагично разрушились наши моральные устои.

тональный крем м.р.

There are 17 layers of foundation.

17 слоев тонального крема.

тональник м.р.

When the tear fell down I saw that underneath her foundation she had applied a concealer.

Когда слезы смазали тональник я увидела, что под ним она использовала консилер.

основной принцип м.р. (principle)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "foundations" (3)

dependable foundations - надежные устои
on pile foundations - на свайных основаниях
unshakable foundations - непоколебимые устои

Контексты с "foundations"

The Welfare State's Fragile Foundations Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния

Another key target should be the bonyads (charitable foundations). Другой важной целью должны стать бонияды (благотворительные фонды).

It's funded by foundations. Его финансируют организации.

The Foundations of Pacific Stability Фундамент для тихоокеанской стабильности

Democracies built on unwilling foundations, however, cannot stand. Тем не менее, демократии, построенные на нежелающих демократии основаниях, не способны устоять.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам