Перевод "footing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "footing"

footing [ˈfutɪŋ] существительное

мн. footings

основа ж.р. (Кино и масс-медиа)

This gave providers a chance to find their footing and evolve.

Это дало провайдерам возможность определить свою основу и развиваться.

база ж.р. (basis)

First, the successful reform and functioning of the Organization required a sound financial footing.

Во-первых, для успешного проведения реформы и для успешного функционирования Организации нужна надежная финансовая база.

опора ж.р.

опора для ноги ж.р. (foothold)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "footing" (40)

equal footing blade footing boundary of footing bridge footing effect a footing first footing make a footing on a footing of complete equality on an equal footing on the same footing

Контексты с "footing"

This gave providers a chance to find their footing and evolve. Это дало провайдерам возможность определить свою основу и развиваться.

First, the successful reform and functioning of the Organization required a sound financial footing. Во-первых, для успешного проведения реформы и для успешного функционирования Организации нужна надежная финансовая база.

Today, in the wake of the euro crisis, the same might be said of the European Union as it seeks to put itself on a more stable institutional footing. На сегодняшний день, в связи с кризисом еврозоны, то же самое можно сказать и о Европейском Союзе, поскольку он стремится восстановить под собой более стабильную институциональную опору.

“I don’t think that next Thursday has the same footing as this Thursday. — Я не считаю, что следующий четверг будет иметь ту же основу, что и этот.

In a region that has struggled to find its economic footing since the Arab Spring, the entrepreneurial ideas being refined at incubators like these hold the keys to the region’s future. В регионе, который после Арабской Весны изо всех сил пытался найти свою экономическую базу, идеи предпринимательства, которые были усовершенствованы в таких инкубаторах как эти, держат в своих руках ключи к будущему региона.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам