Перевод «foresight» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "foresight" - переводы и примеры

foresight [ˈfɔ:saɪt] существительное

мн. foresights

предвидение ср.р.

You say so, who have the gift of foresight?

Ну что вы, кто же здесь владеет даром предвидения?

дальновидность ж.р.

We hope that the G-8 leaders demonstrate foresight and include Africa in their deliberations.

Мы надеемся, что лидеры "Большой восьмерки" продемонстрируют свою дальновидность и включат вопросы Африки в свое обсуждение.

предусмотрительность ж.р.

Both sides will have to show more foresight.

Обе стороны должны продемонстрировать большую предусмотрительность.

мушка ж.р. (Спорт)

другие переводы 1

свернуть

FORESIGHT существительное

ForeSight ж.р.

"foresight": словосочетания (5)

conceptual foresight strategic foresight circular foresight military foresight protector foresight

"foresight": синонимы

foresight:: anticipation clairvoyance discernment planning precaution prescience previsiveness prudence vision

Примеры предложений с "foresight"

You say so, who have the gift of foresight? Ну что вы, кто же здесь владеет даром предвидения?

We hope that the G-8 leaders demonstrate foresight and include Africa in their deliberations. Мы надеемся, что лидеры "Большой восьмерки" продемонстрируют свою дальновидность и включат вопросы Африки в свое обсуждение.

Both sides will have to show more foresight. Обе стороны должны продемонстрировать большую предусмотрительность.

As Europe debates HFT, the British government has launched the Foresight Review, which has commissioned a series of academic studies on HFT’s impact. Пока Европа обсуждает HFT, британское правительство запустило Foresight Review, которому поручило серию научных исследований о воздействии HFT.

But Yellen’s speeches on financial risks showed more foresight than those of most of her peers. Однако выступления Йеллен о финансовых рисках содержали в себе больше предвиденья, чем у большинства других финансистов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку