Перевод «flocks» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "flocks" - переводы и примеры

flock [flɔk] существительное

мн. flocks

стая ж.р.

I saw a flock of birds flying aloft.

Я видел стаю птиц, летящих в небе.

стадо ср.р.

His flock goes untended in the field.

Его стадо коров сейчас гуляет без присмотра по полю.

паства ж.р.

One of the lambs in your flock.

Один из агнцев вашей паствы.

отара ж.р.

Stupid train hit a flock of sheep.

Дурацкий поезд въехал в отару овец.

множество ср.р.

Yes, amidst a flock of fine wool suits - two for a hundred.

Да, смерть среди множества костюмов из тонкорунной шерсти - аж пара штук за сотню.

скопление ср.р.

другие переводы 3

свернуть

flock [flɔk] глагол Спряжение

flocked / flocked / flocking / flocks

стекаться

Businessmen, media moguls, and architects all flock there.

Бизнесмены, медиа-магнаты и архитекторы стекаются туда.

скапливаться

flocks": словосочетания (4)

cutting flocks flocks description raising flocks wool flocks

Примеры предложений со словом "flocks"

People used to get together in flocks, Bohemians liked one thing, the simple people, something else. Раньше люди сбивались в стаи, богема одно любила, простаки другое.

That’s swarms, flocks, schools, colonies ... anywhere the actions of individuals turn into the behaviors of a group. В том числе речь шла о стаях, стадах, косяках, колониях... - то есть о любых случаях, когда действия отдельной особи превращались в поведение группы.

And every year, crowds of people gather around Seattle to drink beer and watch the flocks take off. И каждый год толпы людей собираются в Сиэттле выпить пива и посмотреть как стаи птиц улетают.

And it's very, very hard to get information from the other flocks, from the other parts of the world where people getting together and talking about their own interests. И очень-очень трудно получить информацию от других стад, из других частей мира, где люди собираются и разговаривают о своих собственных интересах.

People have survived because their ancestors got their facts right, like the shorebird that flocks at the hint of danger. Люди выжили, потому что их предки правильно относились к фактам, как кулики, сбивающиеся в стаи при любом намёке на опасность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам