Перевод "ends" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ends"

ends существительное

хвосты мн.ч.

After Marvin did your dirty work, you decided to tie up the loose ends.

И как только Марвин сделал за вас грязную работу, вы решили обрубить хвосты.

end [end] существительное

мн. ends

конец м.р. (temporal)

Until the end of time.

До конца света.

окончание ср.р.

The end of what, deary?

Окончание чего, милок?

завершение ср.р.

End date: 12/31/2011

Дата завершения: 12/31/2011

энд м.р.

At 190 West End Avenue.

Адрес - Вест Энд Авеню, 190.

исход м.р.

Our patience is at an end

Наше терпение на исходе

концевой

ISO 642-79 Steel-Hardenability Test by End Quenching (Jominy Test);

ISO 642-79 Сталь: проверка прокаливаемости методом концевой закалки (испытание по Джомини);

другие переводы 3

свернуть

end [end] глагол Спряжение

ended / ended / ending / ends

заканчиваться

This vagrancy has to end.

Это бродяжничество должно закончиться.

завершаться

The meeting came to an end at noon.

Совещание завершилось к полудню.

заканчивать

I like to just end.

На самом деле, хотелось бы уже просто закончить.

оканчиваться

Because the movie still not end.

Потому что кино еще не окончено.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ends" (47)

make ends meet - сводить концы с концами
making ends meet - сводить концы с концами
odds and ends - ненужные детали
peaceful ends - мирные цели
tie up loose ends - доводить дело до конца
all's well that ends well - все хорошо, что хорошо кончается
destructive ends - деструктивные цели
make both ends meet - сводить концы с концами
defeat the ends of justice - мешать осуществлению правосудия
defeating the ends of justice - препятствие правосудию

Контексты с "ends"

Wars have beginnings and ends. Войны имеют начало и конец.

The mission ends without incident. Задание было закончено без происшествий.

What happens when my subscription ends? Что происходит при окончании подписки?

Fixed being unable to restart a video after it ends Решена проблема, которая состояла в невозможности перезапустить видео после завершения его проигрывания.

After Dianne approves the timesheet, the workflow ends. После того как Диана утверждает табели учета рабочего времени, workflow-процесс завершается.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам