Перевод «конец» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "конец" - переводы и примеры

конец м.р. существительное Склонение

мн. концы

end [end]

Что уже конец света наступил?

Is this the end of days?

back [bæk]

Прости, становись в конец очереди.

Uh, sorry, back of the line.

death [deθ]

Через несколько лет можно будет положить конец смертности от малярии.

We are within a few years of ending deaths from malaria.

final [ˈfaɪnl]

В конце концов, последнее слово останется за избирателями.

Eventually, the voters will have the final say.

finish ['fɪnɪʃ]

Короче, вчера мы сначала поперлись в клуб "Планш", а под конец оторвались в "Миксе".

We started at the "Planches" club, and we finish the night the "Mix" club.

distance [ˈdɪstəns] (расстояние)

Если она имеет V-образную форму, то концы нити накала должны находиться на одинаковом расстоянии ± 3 мм от оси отсчета.

If it is V-shaped, the filament ends shall be at the same distance within ± 3 mm from the reference plane.

другие переводы 3

свернуть

конец": словосочетания (178)

конец года конец света конец недели в один конец конец истории билет в один конец конец века конец игры другой конец света авиабилет в один конец

Примеры предложений со словом "конец"

Что уже конец света наступил? Is this the end of days?

Прости, становись в конец очереди. Uh, sorry, back of the line.

Через несколько лет можно будет положить конец смертности от малярии. We are within a few years of ending deaths from malaria.

Он должен положить конец политике и действиям Израиля, направленным на изменение реалий на местах и способным нанести ущерб окончательному урегулированию, в том числе целостности и жизнеспособности будущего палестинского государства. It must ensure cessation of all policies and actions by Israel that seek to change the realities on the ground that could prejudice a final settlement, including the integrity and viability of the future Palestinian State.

Короче, вчера мы сначала поперлись в клуб "Планш", а под конец оторвались в "Миксе". We started at the "Planches" club, and we finish the night the "Mix" club.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам